Kommentare zu: Apple Mail: Mails von Thunderbird importieren

Von: Alex

Alex — Thu, 29 Dec 2011 10:30:22 +0000

Funktioniert leider nicht (bei mir):

1. Attachments sind zerschossen (sie werden binär direkt in der Mail angezeigt und nicht als eigener Anhang).
2. Umlaute sind kaputt, d.h. ö, ä, ü werden im Mailtext nicht korrekt dargestellt.

Schade eigentlich.

Von: martin

martin — Tue, 27 Dec 2011 23:17:12 +0000

Vielen Dank! Anleitung hat funktioniert.

Jedoch muss jedes Thunderbird E-Mail-Konto bzw. Profil einzeln komprimiert werden. Abgespeicherte Mails auf lokalen Ordnern in Thunderbird mussten auf das gewünschte Profil verschoben werden.

Beim Problem des Users Tino über mir:
50 000 Mails sind wirklich viele und bringen eventuell eines der beiden Programme an Leistungsgrenzen – ich glaube aber, die scheinbar fehlenden Mails wurden von Apple Mail in “Themen” verwandelt. D.h. Mails mit gleichem Betreff werden zu einer Korrespondenz zusammengefügt.

Nochmals vielen Dank!

Von: Tino

Tino — Mon, 19 Sep 2011 07:20:29 +0000

Vielen Dank für die Anleitung! Habe alles befolgt und hat auch – einigermaßen – geklappt :-/
Von Windows7 Outlook auf Thuderbird und von dort in Apple Mail importiert. ABER: von rund 65.000 Mails sind nur 51.000 in Apple Mail angekommen. Manche Ordner sind da, aber leer.
Nun habe ich auf dem Mac Thunderbird installiert und den Profiles Ordner von Windows eingebunden – selber Effekt. Auch von dort noch mal versucht, in Apple Mail zu importieren. Exakt das selbe
Hat jemand vielleicht eine Idee?
Da ich LION nutze, kann ich das Eudora Tool leider nicht mehr ausprobieren

Von: Finne

Finne — Sun, 11 Sep 2011 20:09:42 +0000

Hey! Super Anleitung! hat direkt funktioniert!
Die Mails, die im Ordner LOKAL ankommen, kann man einfach per drag & drop in die jeweiligen Postfächer (Eingang, Gesendet & Papierkorb) ziehen.

Cheerz

Von: aw

aw — Fri, 29 Jul 2011 11:54:52 +0000

Klasse Beschreibung. Leider werden die importierten Mails nicht mit der “Mail” Suchfunktion gefunden. Hat jemand einen Tipp?

Von: andy

andy — Sat, 23 Jul 2011 21:34:54 +0000

Nur die importierten Nachrichten finden sich unter Lokal. Bei mir ist es so, das alle eingehenden Mails von versch. Konten unter “Eingang-Kontoname” liegen. Je nachdem ob man nun POP3 oder IMAP verwendet, unterscheiden sich die weiteren Ordner. Das automatische Verschieben könnte evtl. mit Regeln funktionieren. Getestet habe ich das allerdings nicht.

Von: Stephan

Stephan — Sat, 23 Jul 2011 17:14:11 +0000

Super Anleitung, klappt hervorragend.
Ich habe mehrere E-Mail-Accounts und nach dem Import sind die E-Mails inkl. Unterverzeichnisse wie von Dir beschrieben im MAIL unter LOKAL abgelegt. Wenn ich jetzt E-Mails versende / empfange sind sie jetzt immer unter Eingang bzw. Gesendet unter POSTFÄCHER abgelegt. Dann muss ich sie in meine einzelnen Postfächern unter LOKAL verschieben. Gibt es hier eine Lösung wie bei Thunderbird, wo man für jeden E-Mail-Account einen Ordner hat unter dem Eingang, Gesendet etc. ?

Von: rlf

rlf — Wed, 20 Jul 2011 22:29:34 +0000

Danke vielmals für die schnelle Antwort – auch wenn leider keine Lösung meines Problems enthalten ist. Vielleicht findet sich ja noch ein anderer Besucher der Seite, welcher Hilfestellung bieten kann!?

Von: andy

andy — Wed, 20 Jul 2011 17:40:34 +0000

Das ist ja merkwürdig. Leider muss ich dazu sagen, das ich das Ganze nur einmalig damals bei mir durchgeführt habe. Mittlerweile gab es aber zig Updates für Thunderbird und auch Apple Mail. Evtl. ist das irgendwas passiert.

Von: rlf

rlf — Wed, 20 Jul 2011 09:44:20 +0000

Vielen Dank für diese Super anleitung – vergleichbares gibt es m.E. nicht im Netz. Ich habe es genau so gemacht und nun doch noch ein Problem: es wurden nicht alle Mails importiert. In einigen Ordnern scheinen alles Mails ab diesem Jahr (2011) zu fehlen, die letzten kommen immer bis Dezember 2010. Trifft aber nicht auf alle Ordner zu, manche sind auch komplett da. Any Ideas?