Unverständliche Meldungen

Jeder Computer-Nutzer begegnet früher oder später irgendwelchen unverständlichen (Fehler-)Meldungen. So auch hier.

Diese Meldung gab es heute bei meiner besseren Hälfte nach der Installation einer Kamera-Software:

Das soll auf deutsch bedeuten: Die Installation war erfolgreich. Bitte den Computer neu starten.

Solch’ maschinelle Übersetzungen sind doch immer wieder erheiternd :-)


Ähnliche Artikel:

  1. Internet vs. Andy – Flattr & Facebook
  2. “Precocs” in Software-Form oder wie der US-Heimatschutz Verbrechen vorhersagen möchte

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>