Kurze Zwischenmeldung aus aktuellem Anlass:

Ein Kunden hat die Kombination hMailServer, Roundcube, MyRoundcube und das Plugin “hmail_password” am laufen.

Hintergrund ist, das Benutzer selbst ihr Kennwort ändern können sollen, dafür ist das erwähnte Plugin zuständig. Nach langer Fehlersuche hat sich letztlich herausgestellt, dass das Plugin nicht mit Domain-Aliasen zurecht kommt bzw. Diese wohl schlichtweg nicht unterstützt.

Daraus ergibt sich, das man bei einer solchen Kombination auf Domain-Aliase verzichten sollte.

Ich danke an dieser Stelle dem Support von MyRoundcube für die Fehlersuche.

Update 26.09.2013

Genau genommen hängt’s wohl am hMailServer, da laut Dokumentation keine Aliase zur Anmeldung verwendet werden können:

Main | Configuration | Alias

Letzter Eintrag bei “Notes”. Wer möglicherweise auf Probleme beim Umbenennen von Domänen stösst, kann sich diesen Beitrag mal ansehen.